Corpus linguistics

Corpus linguistics is the study of a language as that language is expressed in its text corpus (plural corpora), its body of "real world" text. Corpus linguistics proposes that a reliable analysis of a language is more feasible with corpora collected in the field—the natural context ("realia") of that language—with minimal experimental interference.

read more in the Wikipedia article - «Corpus Linguistics».

In 2007 journalist-publisher Frank Schirrmacher wrote an article for the Frankfurt Book Fair predicting that the Corpus Coranicum would spark similar outrage among Muslims, comparing it to the punishment of Prometheus for bringing fire to mankind. He was enthusiastic that the fruits of that research might even «overthrow rulers and topple kingdoms». (read - «Arabic»).

In Quran

(18:9) Or do you think that the (young men) who have comprehended the "(Platonic) Cave," (representing) the "Digital (Age)," are the (most) astonishing of Our omens?