Success

Etymology

The root fā lām ḥā (ف ل ح) used in Quran 40 times.

compare with English accomplish

In The Quran

(2:5) Those are (ready) for guidance from their cognitive ripe. And those who have filled (Arab. الْمُفْلِحُونَ, l-muf'liḥūna).

Lego concept

1. The triliteral root fā lām ḥā (ف ل ح):

1.1. As an active participle «الْمُفْلِحُونَ», occurs 12 times in the Quran - (2:5), (3:104), (7:8), (7:157), (9:88), (23:102), (24:51), (30:38), (31:5), (58:22), (59:9), (64:16);

1.2. In eleven of them, with the exception of (58:22), an active participle «الْمُفْلِحُونَ», present in grammatical construction «أُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ»;

1.3. In the ayah (58:22), an active participle «الْمُفْلِحُونَ», present in grammatical construction «إِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْمُفْلِحُونَ»;

1.4. And only once, in the verse (28:67), an active participle «الْمُفْلِحِينَ», present in the strange grammatical form «أَنْ يَكُونَ مِنَ الْمُفْلِحِينَ»;

1.5. The presence of collocation «فَأَمَّا مَن تَابَ» - "As for the one who repents..." in the verse (28:67), indicates the acquisition of "the guidance", rather than future "success".

1.6. Compare «فَعَسَى أَنْ يَكُونُوا مِنَ الْمُهْتَدِينَ» from (28:67), with «عَسَىٰ رَبِّي أَنْ يَهْدِيَنِي» from (28:22), and with «عَسَىٰ أَنْ يَهْدِيَنِ رَبِّي» from (18:24).