2:164

From En wikiquran.info
Jump to: navigation, search

Al-Baqara (The Heifer)

← Previous verse | Next verse →

Dynamic translation

(2:164) Surely, in the creation of heavens and earth, the succession of night and day, and the ships that sail in the sea for the benefit of people, and what Allah has sent down of water from the sky therewith He brings the earth back to life after it had died, and He disperses on it different creatures, and the movement of the winds and the clouds that have been designated between the earth and the sky are ideas for clever community.

Arabic text

(2:164) إِنَّ فِي خَلۡقِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَٱخۡتِلَٰفِ ٱلَّيۡلِ وَٱلنَّهَارِ وَٱلۡفُلۡكِ ٱلَّتِي تَجۡرِي فِي ٱلۡبَحۡرِ بِمَا يَنفَعُ ٱلنَّاسَ وَمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن مَّآءٖ فَأَحۡيَا بِهِ ٱلۡأَرۡضَ بَعۡدَ مَوۡتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَآبَّةٖ وَتَصۡرِيفِ ٱلرِّيَٰحِ وَٱلسَّحَابِ ٱلۡمُسَخَّرِ بَيۡنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَعۡقِلُونَ

Connected ideas

(3:190) In the creation of heavens and earth, and the difference between night and day, are ideas for those with intelligence.

(10:6) In the alternation of night and day and what Allah has created in heavens and earth are ideas for a people who are aware.

(13:17) Sends down water from the Atmosphere. And here (collapse) mudflows on the valleys, (according to) the calculation of their (fractional composition). And behold, the Seles carry the residual, with increasing (flow). And from (ore) which they melt on the Fire, for jewelry purposes, or (making protective) armor, (forms) a residual like this. In the same way (in the same way) God separates Truth from Falsehood. And when the residual is removed to the landfill, And as for that which (brings) benefit (to the human race) remains on the Earth. Thus Allah gives Examples.

(31:31) Have you not seen the ships sailing the sea, carrying Allah's provisions, to show you some of His ideas? In that are ideas for every one who is patient, thankful.

(43:13) So that you may sit on their backs (decks), and then remember the mercy of your Lord after you have settled upon them, and say, "Precious is He Who has subjected it to us, for we ourselves were incapable of such things.

(45:4) In your creation, and creatures that He disperses, are ideas for a people who are certain.

(45:5) The alternation of the night and the day, and what Allah sends down from the sky of provisions to revive the land after its death, and the changing of the winds, are ideas for a people who understand.