Difference between revisions of "3:52"

From En wikiquran.info
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 +
'''[[Al Imran (The Family of Imran)|Al Imran (The Family of Imran)]]'''
  
 +
'''[[3:51|← Previous verse]] | [[3:53|Next verse →]]'''
  
 
==Dynamic translation==
 
==Dynamic translation==
  
'''([[3:52]]) So when [[Jesus]] felt their [[Kufr|rejection]], he said, "Who are my supporters towards God?" The [[disciple]]s said, "We are God's supporters, we acknowledge God and we bear witness that we have peacefully surrendered."'''
+
'''([[3:52]]) So when [[Jesus]] felt their [[Kufr|rejection]], he said, "Who are my supporters towards [[God]]?" The [[disciple]]s said, "We are [[God]]'s supporters, we acknowledge [[God]] and we bear witness that we have peacefully surrendered."'''
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
==Connected==
 
==Connected==
  
'''([[61:14]]) O you who acknowledge, be God's supporters, as [[Jesus]] the son of [[Mary]] said to his [[disciple]]s: "Who are my supporters towards God?" The [[disciple]]s said, "We are God's supporters." Thus, a group from the [[Children of Israel]] acknowledged, and another group [[Kufr|rejected]]. So, We supported those who acknowledged against their [[enemy]], and they were successful.'''
+
'''([[61:14]])''' O you who acknowledge, be [[God]]'s supporters, as [[Jesus]] the son of [[Mary]] said to his [[disciple]]s: "Who are my supporters towards [[God]]?" The [[disciple]]s said, "We are [[God]]'s supporters." Thus, a group from the [[Children of Israel]] acknowledged, and another group [[Kufr|rejected]]. So, We supported those who acknowledged against their [[enemy]], and they were successful.

Revision as of 15:40, 4 June 2022

Al Imran (The Family of Imran)

← Previous verse | Next verse →

Dynamic translation

(3:52) So when Jesus felt their rejection, he said, "Who are my supporters towards God?" The disciples said, "We are God's supporters, we acknowledge God and we bear witness that we have peacefully surrendered."

Connected

(61:14) O you who acknowledge, be God's supporters, as Jesus the son of Mary said to his disciples: "Who are my supporters towards God?" The disciples said, "We are God's supporters." Thus, a group from the Children of Israel acknowledged, and another group rejected. So, We supported those who acknowledged against their enemy, and they were successful.