13:5

Ar-Ra'd (The Thunder)

← Previous verse | Next verse →

Dynamic translation

(13:5) If you wonder, then what is more wondrous is their saying: "Can it be that when we are dust, we will be created anew!" These are those who rejected their Lord, and they will have chains around their necks, and they are the dwellers of the fire, in it they will abide.

Arabic text

(13:5) وَإِن تَعْجَبْ فَعَجَبٌ قَوْلُهُمْ أَئِذَا كُنَّا تُرَابًا أَئِنَّا لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ أُوْلَئِكَ الَّذِينَ كَفَرُواْ بِرَبِّهِمْ وَأُوْلَئِكَ الأَغْلاَلُ فِي أَعْنَاقِهِمْ وَأُوْلَئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدونَ

Connected ideas

(34:7) Those who rejected said, "Shall we lead you to a man who will tell you that after you are dismembered you will be created anew?"

(50:15) Were We then tired with the first creation? No, they are in confusion about the new creation.