49:14

Dynamic translation

(49:14) The Arabs said, "We acknowledge." Say, "You have not acknowledged; but you should say, "We have peacefully surrendered", for acknowledgement has not yet entered into your hearts." If you obey God and His messenger, He will not put any of your works to waste. God is Forgiver, Compassionate.

(49:14) The Arabs said, "We trusted. Say, "You have not trusted! Therefore say, 'We were docile! Trust has not yet entered your hearts. If you are docile to Allah and His messenger, He will not diminish your deeds in the slightest. God is Forgiver, Compassionate.

Connected

(27:81) Nor can you guide the blind from their misguidance. You can only make those who acknowledge Our signs hear you, for they have peacefully surrendered.