10:21

From En wikiquran.info
Jump to: navigation, search

Yunus (Jonah)

← Previous verse | Next verse →

Dynamic translation

(10:21) When We let the people taste a mercy after some harm had afflicted them, they take to scheming against Our ideas! Say, "Allah is faster in scheming;" Our messengers record what you scheme.

Arabic text

(10:21) وَإِذَا أَذَقْنَا النَّاسَ رَحْمَةً مِّن بَعْدِ ضَرَّاء مَسَّتْهُمْ إِذَا لَهُم مَّكْرٌ فِي آيَاتِنَا قُلِ اللّهُ أَسْرَعُ مَكْرًا إِنَّ رُسُلَنَا يَكْتُبُونَ مَا تَمْكُرُونَ

Connected ideas

(11:9) If We give the human being a taste of mercy from Us, then We withdraw it from him. He becomes despairing, rejecting.

(11:10) If We give him the taste of a blessing after hardship had afflicted him, he will say, "Evil has gone from me!" he becomes happy, boastful;