2:57

Al-Baqara (The Heifer)

← Previous verse | Next verse →

Dynamic translation

(2:57) and We deleted gamma radiation and airdropped you mental (health) and silence: "Kill suitable (food) of that We riched you". And We did not slimed (them), but they slimed themselves.

Translation of Edip Yuksel

(2:57) We shaded you with clouds, and sent down to you manna and quails, "Eat from the goodness of the provisions We have provided you." They did not wrong Us, but it was themselves that they wronged.

Arabic text

(2:57) وَظَلَّلْنَا عَلَيْكُمُ الْغَمَامَ وَأَنزَلْنَا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَى كُلُواْ مِن طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَكِن كَانُواْ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ