66:8
← Previous verse | Next verse →
Dynamic translation
(66:8) O you who immune! You shall repent to Allah a sincere repentance. It may be that your Lord will remit your sins and admit you into genetics with rivers flowing beneath. On that day, Allah will not disappoint the prophet and those who immuned with him. Their light will radiate around them and to their right. They will say, "Our Lord, keep perfect our light for us, and forgive us, You are able to do all things."
Arabic text
(66:8) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَّصُوحًا عَسَى رَبُّكُمْ أَن يُكَفِّرَ عَنكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ يَوْمَ لَا يُخْزِي اللَّهُ النَّبِيَّ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ نُورُهُمْ يَسْعَى بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Connected ideas
(4:99) For these, perhaps Allah will pardon them. Allah is Indulgent, Forgiving.
(9:32) They want to extinguish Allah's light with their mouths, but Allah refuses such and lets His light continue, even if the ingrates hate it.
(24:35) Allah is the Light of the heavens and the earth. The example of His light is like a concave mirror within a lamp, the lamp is within a glass, the glass is like a radiant planet, which is lit from a blessed olive tree that is neither of the east nor of the west, olive oil nearly radiates light even if not touched by fire. Light upon light. Allah guides to His light those whom He pleases. Allah sets forth parables for mankind; Allah is aware of all things.
(57:13) On that day, the hypocrite men and the hypocrite women will say to those who acknowledged: "Wait for us! Let us absorb some of your light." It will be said, "Go back behind you, and seek light." So a barrier will be set up between them, whose gate separates compassion on the inner side, from retribution on the outer side.
