Difference between revisions of "Ad-Dukhan (Smoke)"
Ayan&Nurilla (talk | contribs) |
|||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 6: | Line 6: | ||
'''([[44:1]]) «Ha. [[Mim]]».''' | '''([[44:1]]) «Ha. [[Mim]]».''' | ||
| − | (44:2) The clarifying book | + | '''([[44:2]])''' The clarifying book |
| − | (44:3) We have sent it down in a blessed night. Surely, We were to warn. | + | '''([[44:3]]) We have sent it down in a blessed night. Surely, We were to warn.''' |
| − | (44:4) In it, is a decree for every matter of | + | '''([[44:4]]) In it, is a decree for every matter of [[acme]].''' |
| − | (44:5) A decree from Us. Surely, We were to send messengers. | + | '''([[44:5]]) A decree from Us. Surely, We were to send messengers.''' |
| − | (44:6) A mercy from your Lord. He is the Hearer, the Knowledgeable. | + | '''([[44:6]]) A mercy from your Lord. He is the Hearer, the Knowledgeable.''' |
| − | (44:7) The Lord of the heavens and the earth, and everything between them. If you were certain! | + | '''([[44:7]]) The Lord of the heavens and the earth, and everything between them. If you were certain!''' |
| − | (44:8) There is no [[Allah]] except Him. He gives life and causes death; your Lord and the Lord of your ancestors. | + | '''([[44:8]]) There is no [[Allah]] except Him. He gives life and causes death; your Lord and the Lord of your ancestors.''' |
| − | (44:9) No; they are in doubt, playing. | + | '''([[44:9]]) No; they are in doubt, playing.''' |
| − | (44:10) Therefore, watch for the day when the sky will bring a visible smoke/gas. | + | '''([[44:10]]) Therefore, watch for the day when the sky will bring a visible smoke/gas.''' |
| − | (44:11) It will envelop the people: "This is a painful retribution!" | + | '''([[44:11]]) It will envelop the people: "This is a painful retribution!"''' |
| − | (44:12) "Our Lord, remove the retribution from us; we are those who acknowledge." | + | '''([[44:12]]) "Our Lord, remove the retribution from us; we are those who acknowledge."''' |
| − | (44:13) How is it that now they remember, while a clarifying messenger had come to them? | + | '''([[44:13]]) How is it that now they remember, while a clarifying messenger had come to them?''' |
| − | (44:14) But they turned away from him and said, "Clearly educated, but | + | '''([[44:14]]) But they turned away from him and said, "Clearly educated, but [[genetic|genius]]!"''' |
| − | (44:15) We will remove the retribution in a while; you will then revert back. | + | '''([[44:15]]) We will remove the retribution in a while; you will then revert back.''' |
| − | (44:16) On the day We strike the great strike, We will avenge. | + | '''([[44:16]]) On the day We strike the great strike, We will avenge.''' |
| − | (44:17) We had tested before them the people of Pharaoh, and an honorable messenger came to them. | + | '''([[44:17]]) We had tested before them the people of Pharaoh, and an honorable messenger came to them.''' |
'''([[44:18]]) He said: "Bring back [[Allah]]'s [[obedience|obedient]]s to me. I am a trustworthy messenger to you."''' | '''([[44:18]]) He said: "Bring back [[Allah]]'s [[obedience|obedient]]s to me. I am a trustworthy messenger to you."''' | ||
| − | (44:19) "And, do not transgress against [[Allah]]. I come to you with clear authority." | + | '''([[44:19]]) "And, do not transgress against [[Allah]]. I come to you with clear authority."''' |
| − | (44:20) "I seek refuge in my Lord and your Lord, should you stone/reject me." | + | '''([[44:20]]) "I seek refuge in my Lord and your Lord, should you stone/reject me."''' |
| − | (44:21) "If you do not wish to acknowledge, then leave me alone." | + | '''([[44:21]]) "If you do not wish to acknowledge, then leave me alone."''' |
| − | (44:22) Subsequently, he called on his Lord: "These are a criminal people." | + | '''([[44:22]]) Subsequently, he called on his Lord: "These are a criminal people."''' |
'''([[44:23]]) "And come forward with (the assistance of) My [[obedience|obedient]]s, by night, for you (will be) persecuted.''' | '''([[44:23]]) "And come forward with (the assistance of) My [[obedience|obedient]]s, by night, for you (will be) persecuted.''' | ||
| − | (44:24) Cross the sea quickly; their troops will be drowned. | + | '''([[44:24]]) Cross the sea quickly; their troops will be drowned.''' |
| − | (44:25) How many | + | '''([[44:25]]) How many [[genetic]]s and springs did they leave behind?''' |
| − | (44:26) Crops and luxurious dwellings? | + | '''([[44:26]]) Crops and luxurious dwellings?''' |
| − | (44:27) Blessings that they enjoyed? | + | '''([[44:27]]) Blessings that they enjoyed?''' |
| − | (44:28) Thus it was; and We caused another people to inherit it. | + | '''([[44:28]]) Thus it was; and We caused another people to inherit it.''' |
| − | (44:29) Neither the heaven, nor the earth wept over them, and they were not reprieved. | + | '''([[44:29]]) Neither the heaven, nor the earth wept over them, and they were not reprieved.''' |
| − | (44:30) We saved the Children of Israel from the humiliating agony. | + | '''([[44:30]]) We saved the Children of Israel from the humiliating agony.''' |
| − | (44:31) From Pharaoh; he was a transgressing tyrant. | + | '''([[44:31]]) From Pharaoh; he was a transgressing tyrant.''' |
| − | (44:32) We have chosen them, out of knowledge, over the worlds. | + | '''([[44:32)]] We have chosen them, out of knowledge, over the worlds.''' |
| − | (44:33) We granted them | + | '''([[44:33]]) We granted them [[ayat|idea]]s, which constituted a great test.''' |
'''([[44:34]]) These [[people]] now are saying:''' | '''([[44:34]]) These [[people]] now are saying:''' | ||
| − | '''([[44:35]]) "There is nothing but our first [[death]] | + | '''([[44:35]]) "There is nothing but our [[Lead|first]] [[death]], and we will never be [[Reincarnation|reincarnated]]!"''' |
| − | (44:36) "So bring back our forefathers, if you are truthful!" | + | '''([[44:36]]) "So bring back our forefathers, if you are truthful!"''' |
| − | (44:37) Are they better or the people of Tubba and those before them? We destroyed them, they were criminals. | + | '''([[44:37]]) Are they better or the people of Tubba and those before them? We destroyed them, they were criminals.''' |
| − | (44:38) We have not created the heavens and the earth, and everything between them, for mere play. | + | '''([[44:38]]) We have not created the heavens and the earth, and everything between them, for mere play.''' |
| − | (44:39) We did not create them except with the truth, but most of them do not know. | + | '''([[44:39]]) We did not create them except with the truth, but most of them do not know.''' |
'''([[44:40]]) Indeed, the Day of Discernment is a term (appointed) for [[jam|all]].''' | '''([[44:40]]) Indeed, the Day of Discernment is a term (appointed) for [[jam|all]].''' | ||
| − | (44:41) That is the day when no friend can help his friend in any way; nor will they be helped. | + | '''([[44:41]]) That is the day when no friend can help his friend in any way; nor will they be helped.''' |
| − | (44:42) Except the one whom [[Allah]] treated with compassion. He is the Noble, the | + | '''([[44:42]]) Except the one whom [[Allah]] treated with compassion. He is the Noble, the |
| − | Compassionate. | + | Compassionate.''' |
| − | (44:43) Surely, the tree of Bitterness | + | '''([[44:43]]) Surely, the tree of Bitterness''' |
| − | (44:44) Will be the food for the sinful. | + | '''([[44:44]]) Will be the food for the sinful.''' |
| − | (44:45) Like hot oil, it will boil in the stomachs. | + | '''([[44:45]]) Like hot oil, it will boil in the stomachs.''' |
| − | (44:46) Like the boiling of liquid. | + | '''([[44:46]]) Like the boiling of liquid.''' |
| − | (44:47) "Take him and throw him into the | + | '''([[44:47]]) "Take him and throw him into the [[Unconscious]] [[Equal|indifference]]."''' |
| − | (44:48) "Then pour upon his head the retribution of boiling liquid." | + | '''([[44:48]]) "Then pour upon his head the retribution of boiling liquid."''' |
| − | (44:49) "Taste this; surely you are the noble, the generous!" | + | '''([[44:49]]) "Taste this; surely you are the noble, the generous!"''' |
| − | (44:50) Surely, this is what you used to doubt! | + | '''([[44:50]]) Surely, this is what you used to doubt!''' |
| − | (44:51) The righteous will be in a place of security. | + | '''([[44:51]]) The righteous will be in a place of security.''' |
| − | (44:52) Among | + | '''([[44:52]]) Among [[genetic]]s and springs.''' |
| − | (44:53) Wearing silk and satin; facing each other. | + | '''([[44:53]]) Wearing silk and satin; facing each other.''' |
| − | (44:54) So it is, and We coupled them with wonderful companions. | + | '''([[44:54]]) So it is, and We coupled them with wonderful companions.''' |
| − | (44:55) They enjoy in it all kinds of fruits, in perfect peace. | + | '''([[44:55]]) They enjoy in it all kinds of fruits, in perfect peace.''' |
| − | (44:56) They do not taste death therein except for the first death, and He has spared them the retribution | + | '''([[44:56]]) They do not taste [[death]] therein except for the first [[death]], and He has spared them the retribution in the [[Unconscious]].''' |
| − | (44:57) As a blessing from your Lord. Such is the great triumph. | + | '''([[44:57]]) As a blessing from your Lord. Such is the great triumph.''' |
'''([[44:58]]) In fact, We have facilitated it, through (the) language you use, perhaps they will (use) the methodology. | '''([[44:58]]) In fact, We have facilitated it, through (the) language you use, perhaps they will (use) the methodology. | ||
| − | (44:59) Therefore, keep watch; for they too will keep watch. | + | '''([[44:59]]) Therefore, keep watch; for they too will keep watch.''' |
'''[[Al-Jathiya (The Kneeling)|▼ Next surah - Al-Jathiya (The Kneeling) ▼]]''' | '''[[Al-Jathiya (The Kneeling)|▼ Next surah - Al-Jathiya (The Kneeling) ▼]]''' | ||
Latest revision as of 20:02, 23 July 2023
▲ Previous surah - Az-Zukhruf (Luxury) ▲
In the name of Allah, the Gracious, the Compassionate.
(44:2) The clarifying book
(44:3) We have sent it down in a blessed night. Surely, We were to warn.
(44:4) In it, is a decree for every matter of acme.
(44:5) A decree from Us. Surely, We were to send messengers.
(44:6) A mercy from your Lord. He is the Hearer, the Knowledgeable.
(44:7) The Lord of the heavens and the earth, and everything between them. If you were certain!
(44:8) There is no Allah except Him. He gives life and causes death; your Lord and the Lord of your ancestors.
(44:9) No; they are in doubt, playing.
(44:10) Therefore, watch for the day when the sky will bring a visible smoke/gas.
(44:11) It will envelop the people: "This is a painful retribution!"
(44:12) "Our Lord, remove the retribution from us; we are those who acknowledge."
(44:13) How is it that now they remember, while a clarifying messenger had come to them?
(44:14) But they turned away from him and said, "Clearly educated, but genius!"
(44:15) We will remove the retribution in a while; you will then revert back.
(44:16) On the day We strike the great strike, We will avenge.
(44:17) We had tested before them the people of Pharaoh, and an honorable messenger came to them.
(44:18) He said: "Bring back Allah's obedients to me. I am a trustworthy messenger to you."
(44:19) "And, do not transgress against Allah. I come to you with clear authority."
(44:20) "I seek refuge in my Lord and your Lord, should you stone/reject me."
(44:21) "If you do not wish to acknowledge, then leave me alone."
(44:22) Subsequently, he called on his Lord: "These are a criminal people."
(44:23) "And come forward with (the assistance of) My obedients, by night, for you (will be) persecuted.
(44:24) Cross the sea quickly; their troops will be drowned.
(44:25) How many genetics and springs did they leave behind?
(44:26) Crops and luxurious dwellings?
(44:27) Blessings that they enjoyed?
(44:28) Thus it was; and We caused another people to inherit it.
(44:29) Neither the heaven, nor the earth wept over them, and they were not reprieved.
(44:30) We saved the Children of Israel from the humiliating agony.
(44:31) From Pharaoh; he was a transgressing tyrant.
(44:32) We have chosen them, out of knowledge, over the worlds.
(44:33) We granted them ideas, which constituted a great test.
(44:34) These people now are saying:
(44:35) "There is nothing but our first death, and we will never be reincarnated!"
(44:36) "So bring back our forefathers, if you are truthful!"
(44:37) Are they better or the people of Tubba and those before them? We destroyed them, they were criminals.
(44:38) We have not created the heavens and the earth, and everything between them, for mere play.
(44:39) We did not create them except with the truth, but most of them do not know.
(44:40) Indeed, the Day of Discernment is a term (appointed) for all.
(44:41) That is the day when no friend can help his friend in any way; nor will they be helped.
(44:42) Except the one whom Allah treated with compassion. He is the Noble, the Compassionate.
(44:43) Surely, the tree of Bitterness
(44:44) Will be the food for the sinful.
(44:45) Like hot oil, it will boil in the stomachs.
(44:46) Like the boiling of liquid.
(44:47) "Take him and throw him into the Unconscious indifference."
(44:48) "Then pour upon his head the retribution of boiling liquid."
(44:49) "Taste this; surely you are the noble, the generous!"
(44:50) Surely, this is what you used to doubt!
(44:51) The righteous will be in a place of security.
(44:52) Among genetics and springs.
(44:53) Wearing silk and satin; facing each other.
(44:54) So it is, and We coupled them with wonderful companions.
(44:55) They enjoy in it all kinds of fruits, in perfect peace.
(44:56) They do not taste death therein except for the first death, and He has spared them the retribution in the Unconscious.
(44:57) As a blessing from your Lord. Such is the great triumph.
(44:58) In fact, We have facilitated it, through (the) language you use, perhaps they will (use) the methodology.
(44:59) Therefore, keep watch; for they too will keep watch.
