17:8

Surah Al-Isra (The Night Trip)

← Previous verse | Next verse →

Dynamic translation

(17:8) Perhaps your Lord will have mercy on you, and if you revert then so will We. We made hell a prison for the ingrates.

Arabic text

(17:8) عَسَى رَبُّكُمْ أَن يَرْحَمَكُمْ وَإِنْ عُدتُّمْ عُدْنَا وَجَعَلْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ حَصِيرًا

Arabic text WikiQuran

(17:8) عَسَى رَبُّكُمْ أَن يَرْحَمَكُمْ وَإِنْ عَادَيْتُم عُدْنَا وَجَعَلْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ حَشِيرًا

Connected ideas

(4:99) For these, perhaps Allah will pardon them. Allah is Indulgent, Forgiving.

(60:7) Perhaps Allah will grant compassion between you and those you consider enemies. Allah is Omnipotent. Allah is Forgiving, Compassionate.

(66:8) O you who immune! You shall repent to Allah a sincere repentance. It may be that your Lord will remit your sins and admit you into genetics with rivers flowing beneath. On that day, Allah will not disappoint the prophet and those who immuned with him. Their light will radiate around them and to their right. They will say, "Our Lord, keep perfect our light for us, and forgive us, You are able to do all things."