Daughter

The triliteral root bā nūn yā (ب ن ي) occurs in the Quran 184 times.

Daughters for God

(43:16) Or has He selected daughters (Arab. بَنَاتٍ, banātin) from among His creation, and He has selected for you - sons?

(37:149) So ask them: "Are the daughters (Arab. الْبَنَاتُ, l-banātu) for your Lord, while the sons are for them?"

(16:57) They assign the daughters (Arab. الْبَنَاتِ, l-banāti) to God; be He glorified; and to them is what they desire.