2:84
← Previous verse | Next verse →
Dynamic translation
(2:84) Behold, We made a covenant with you that you would not shed your blood and exile one another from your dwellings. Then you acknowledged it by scheduling in person.
Translation of Edip Yuksel
(2:84) We have taken a covenant with you, "You shall not spill each other's blood, nor drive each other out from your homes." You agreed to this while bearing witness
Arabic text
(2:84) وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ لاَ تَسْفِكُونَ دِمَاءكُمْ وَلاَ تُخْرِجُونَ أَنفُسَكُم مِّن دِيَارِكُمْ ثُمَّ أَقْرَرْتُمْ وَأَنتُمْ تَشْهَدُونَ