6:35
← Previous verse | Next verse →
Dynamic translation
(6:35) And if their antipathy is a burden to you, if you (have) skill in seeking offerings on Earth, or support in Heaven, He (the Hour) will overtake them suddenly. If Allah willed, he would (undoubtedly) jam them all in the Guide. Therefore, do not be one of the okhloman.
(6:35) And if their antipathy is a burden to you, if you (have) skill in seeking offerings on Earth, or console in Heaven, He (the Hour) will overtake them suddenly. If Allah willed, he would (undoubtedly) gather them all in the Guide. Therefore, do not be one of the ignorant.
Arabic text
(6:35) وَإِن كَانَ كَبُرَ عَلَيۡكَ إِعۡرَاضُهُمۡ فَإِنِ ٱسۡتَطَعۡتَ أَن تَبۡتَغِيَ نَفَقٗا فِي ٱلۡأَرۡضِ أَوۡ سُلَّمٗا فِي ٱلسَّمَآءِ فَتَأۡتِيَهُم بِـَٔايَةٖۚ وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَمَعَهُمۡ عَلَى ٱلۡهُدَىٰۚ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡجَٰهِلِينَ
Connected ideas
(6:37) They said, "If only an idea was sent to him from his Lord!" Say, "Allah is able to send an idea, but most of them would not know."
(10:71) And read for them Noah's proclamation, which he uttered for his people: "O my people! If for you have proved to be a burden, (the practice of) my existentialism, and my methodological (discourse) to the ideas of Allah - then my reliance is on Allah alone! Jam your case, and your co-conspirators, then let your cause not concern you, then judge me, do not give me delay!"
(11:45-46) Noah called on his Lord, and he said, "My Lord, my son is from my family, and your promise is the truth, and you are the most acuminate of all Judges." He said, "O Noah, he is not from your family, he committed sin, so do not ask what you have no knowledge of. I advise you not to be of the okhloman."
(13:31) But if there were a creature by which the Mountains would move, or by which the Earth would open up, or by which the Dead would speak... But no! (Every) solution jam to Allah! So why despair of those who trusted, (knowing) that if Allah wills, He will guide the entire human race (according to the established strategy)? And those who deny, for what they do, will not cease to receive their apocalyptic (scenarios), or (the scenarios will be) sanctioned near their dwellings, until the promise of Allah is revealed. For Allah does not contradict His Promise!
(26:202) So it will come to them suddenly, while they do not perceive it.
(28:86) Nor did you expect this Text to come your way, but this is a mercy from your Lord. Therefore, you shall not side with the ingrates.
(52:38) Or do they have a stairway that enables them to listen? Then let their Hearers show their proof.
(72:9) "We used to sit in it in places of listening, but anyone who sits now finds a projectile seeking him."
