Crash

Crash, Crush, Craze

Etymology

The triliteral root kāf rā hā (ك ر ه), according to corpus.quran.com, occurs in the Quran 41 times.

1. Compare with English «crash» - "to break, crash" и «crush» - "to crush, smash, squeeze, squash"

2. Compare with English «craze» - "to crush, break, break to pieces, shatter, craze"

3. Compare with German «krieg» - "war"

4. Compare with Kazakh «күрес» - "to fight, to struggle"

In the Quran

(2:216) Battle has been decreed for you although it is crash (Arab. كُرْهٌ, kurhun) for you. And perhaps a crushing (Arab. تَكْرَهُوا, takrahū) thing is a good for you, and perhaps lovely thing is a bad for you. God knows while you do not know.

Compulsion

(2:256) There is no compulsion (Arab. إِكْرَاهَ, ik'rāha) in (paying) the Debt. The Awareness has been made clear from The Unawareness. Whoever rejects the Empire, and acknowledges Allah, then he has taken hold of the strongest bond that will never break. Allah is Hearer, Knower.