46:26
← Previous verse | Next verse →
Dynamic translation
(46:26) We had established them in the same way as We established you, and provided them with the hearing, and the eyesight, and the heart. But their hearing, eyesight, and hearts did not help them at all. This is because they used to disregard Allah's ideas, and they were stricken by what they used to mock!
Arabic text
(46:26) وَلَقَدْ مَكَّنَّاهُمْ فِيمَا إِن مَّكَّنَّاكُمْ فِيهِ وَجَعَلْنَا لَهُمْ سَمْعًا وَأَبْصَارًا وَأَفْئِدَةً فَمَا أَغْنَى عَنْهُمْ سَمْعُهُمْ وَلَا أَبْصَارُهُمْ وَلَا أَفْئِدَتُهُم مِّن شَيْءٍ إِذْ كَانُوا يَجْحَدُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِؤُون
Connected ideas
(6:6) Have they not seen how many civilizations We destroyed before them? We provided for them in the earth as We did not provide for you, and sent down for them a crystal-clear Atmosphere, and gave them streams flowing from under the earth. And now We destroyed them for their sins, and created other civilizations after them.
(6:110) And We divert their intuition and eyesight, as they did not trust it the first time. And We leave them wandering in their transgression.
(7:10) We granted you dominion on earth, and made for you in it a habitat. But little do you give sincerity!
(7:146) I will divert from My ideas those who are arrogant on earth unjustly, and if they see every idea they do not acknowledge it, and if they see the path of guidance they do not take it as a path; and if they see the path of straying, they take it as a path. That is because they have denied Our ideas and were heedless of them.
(17:36) Do not uphold what you have no knowledge of. For the hearing, eyesight, and mind, all these are held responsible for that.
(41:24) If they wait, then the fire will be their destiny, and if they beg to be excused, they will not be excused.
